world’s end girlfriendによるコメント

 
皆さん、ご存知新型ウイルスが吹き荒れる季節です。
あなたがもし一人自宅待機し、誰かと会うことが難しいなら、
今のこの静かで苦しい状況はある種の音楽を聴くには特別な瞬間です。
YouTubeやNetflixでこの寂しさや苦しさを紛らすのも良いですが、はじめて訪れたこの状況、
音楽をお供にその寂しさや苦しさを味わい尽くすのも良いことです。
新しい地獄の中で是非聴いてもらいたく全オリジナルアルバム音源を無料or投げ銭にてBandcampに解放しました。
今後繰り返し訪れるであろうこの季節を生き抜けますように。

すでにCD、レコード、デジタルで購入してくれてた方々へ。
ありがとう！あなたちのおかげでこれまで生き音楽を作り続けることができました。

すでにストリーミングで聴いてる方々へ。
ありがとう！引き続き再生よろしく。あなたたちのおかげで今を生きれています。

はじめて聴く方。
どうぞよろしく。

皆様。
いつかお会いできるその日までどうぞ生き残ってくださいね。

world’s end girlfriend

If you stay home alone.
This current calm and painful situation is a special time to listen to some kind of music.
It’s fine to distract yourself on YouTube or Netflix, but better to make a deep dive into yourself with music also.

Today,I release all my albums on Bandcamp,with FREE DL or Name Your Price.
This because I want you to listen these my music in this new inferno.
Please mind this is limited time only.

To everyone those who have already purchased my music on CD,Vinyl or Digital.
Thank you! Thanks to you all, I’ve been able to keep making music.

To everyone those who already have listened my music on streaming or so.
Thank you! Please keep playing. I can be living now. Thanks to you all.

To everyone who listen my music for the first time.
Nice to meet you.

And to everyone,
Please survive until the day we can meet someday.

world’s end girlfriend