2021-05-30 22:00

旅台「實」用中文!我的基礎課程 第9回 | 中文で自己紹介 | 中国語レッスン復習ノート

Pocket

第9回レッスン(2021年3月20日)

 

こんばんは!編集長の北原です。中国語レッスンの復習ノート第9回です。

 
このレッスンは、東京のインディーズシーンを中国語で紹介するサイト「Hello Pop」を運営し、現在は台湾で日本語教師、台灣華語学習者へのサポートをされている杉本貴芳さんが担当してくれています。

 
今回は、句読点や感嘆詞などの使い方、自己紹介をするための単語や文法(叫、姓、喜歡、從)を学習しました。

 
ライブハウスで役立つ「今週のライブハウス中国語講座!」も毎回掲載しますので、そちらもお見逃しなく。

 
※台湾で日常的に使われる台灣華語を学習するので、単語、表現、発音や声調など、中国やシンガポールなどの他の中国語圏のものとは異なる場合があります。また、日常会話を中心に習うので教科書的文法と異なる場合もあると思います。

 

中国語レッスン復習ノート 一覧

 
 

中国語の句読点、感嘆詞の種類

 
,(逗點 dòu diǎn)
逗點は日本語の「、」と同じ使い方

※點は、一点、二点の「点」。良く使う単語

 

、(頓號 dùn hào)
頓號は日本語の「・」と同じ使い方。区切る時に使う

※號は〇月〇日の「日」。良く使う単語
※ちなみに、1日目、2日目など数える場合は「天」を使う

 

。(句點 jǜ diǎn)
日本語と同じ使い方

 

?(問號 wèn hào)
日本語と同じように疑問文の最後につける

 

!(驚嘆號 jīng tàn hào)
感情を表す語(呢 喔 啊)の後につける
また、日本語のように強調したい場合にもつける

※呢 喔 啊の使い分けは後日学習

 
 

句読点、感嘆詞を使った例文

 
我今年去了日本、韓國、中國玩。
明年如果還有時間的話,我還想再去。你想去哪裡?

wǒ jīn nián qù le rì běn 、hán guó 、zhōng guó wán 。 míng nián rú guǒ hái yǒu shí jiān de huà ,wǒ hái xiǎng zài qù 。 nǐ xiǎng qù nǎ lǐ ?

私は今年、日本・韓国・中国へ(遊びに、旅行に)行きました。
来年もし時間があれば、また行きたいです。
あなたはどこへ行きたいですか?

 

好吃呢! hǎo chī ne
美味しい!

 

愛你喔! ài nǐ wō
愛してる!

 

對啊! duì ā
そうやろ!

 
 

是 叫 姓の使い分け

 
我是北原史 wǒ shì běi yuán shǐ
私は北原史です

 

我叫北原史 wǒ jiào běi yuán shǐ
私の名前は北原史(編集長の本名)です

※叫はフルネーム

 

我姓北原 wǒ xìng běi yuán
私の苗字は北原です

※姓は苗字のみ

 

史姓北原 shǐ xìng běi yuán
ふひとはきたはらという苗字です

 

他是老師 tā shì lǎo shī
彼は先生です

 

她是法國人 tā shì fà guó rén
彼女はフランス人です

※ちなみに中国大陸では「法」は3声で発音する。台湾では4声

 

他是張先生 tā shì zhāng xiān shēng
彼は張さんです

 
 

好き(喜歡)

 
喜歡 xǐ huān(好き)

 

我喜歡〇〇 wǒ xǐ huān
私は〇〇するのが好きです

 

他喜歡打籃球
tā xǐ huān dǎ lán qiú

彼はバスケをするのが好きです

※喜歡打のように「喜歡」は助動詞のような使い方もできる。
※球は「qi(o)ú」のように「o」が隠れてる

 

喜歡看書 xǐ huān kàn shū(読書が好き)
喜歡書 xǐ huān shū(本が好き)

 

看 kàn(みる)

 

看書 kàn shū
本を読む

 

跳 tiào(跳ぶ)

 

跳舞 tiào wǔ
ダンスをする

 

打 dǎ(打つ)

 

打籃球 dǎ lán qiú
バスケットボールをする

※ちなみに、バスケは台湾で一番人気のスポーツとのことです

 

打棒球 dǎ bàng qiú
野球をする

 

打桌球 dǎ zhuō qiú / 打乒乓球 dǎ pīng pāng qiú
卓球をする

※台湾ではどちらも使うが、中国では「乒乓球」を主に使うらしい

 

ちょっと脱線
午夜乒乓 wǔ yè pīng pāng
台湾のバンド「午夜乒乓 Midnight Ping Pong

 


午夜乒乓 – Blue Hearts (official video)

 
 

從「〇〇から」
※從は後々、正式に学習します

 

從 cóng(から)
時間(9時から5時)でも場所(東京から大阪)でも使える

 

來 lái(来る)

 

從 〇〇 來
〇〇から来る(来た)

 

他從台灣來 tā cóng tái wān lái
彼は台湾から来ました

 
 

自己紹介
今回のレッスンの復習を兼ねて、宿題として自己紹介を書くことになりました

 

我是(叫)北原史。
wǒ shì (jiào) běi yuán shǐ

我姓北原。
wǒ xìng běi yuán

我是日本人。
wǒ shì rì běn rén

我從日本來。
wǒ cóng rì běn lái

我是音樂相關網站編輯。
wǒ shì yīn yuè xiāng guān wǎng zhàn biān jí

我喜歡玩滑板。
wǒ xǐ huān wán huá bǎn

 
私は北原史です。苗字は北原です。日本人です。日本から来ました。音楽関係のネット編集者です。スケボーする(で遊ぶ)のが好きです。

 
 

今週のライブハウス中国語講座!

 
彈吉他 tán jí tā
ギターを弾く

 
彈貝斯 tán bèi sī
ベースを弾く

 
打鼓 dǎ gǔ
ドラムを叩く

 
唱歌 chàng gē
歌を歌う

 
玩樂團 wán yùe tuán
バンドをやる

趣味でバンドをやっているみたいなニュアンス
プロが仕事としてバンドをやってるという意味にはならない

 



 
杉本貴芳

2014年東京のインディーズシーンを中国語で紹介するサイト「Hello Pop」の運営を開始する。2016年より拠点を台湾に移し、日本語教師をしながら現地で音源のディストロ販売やイベント活動も行う。現在はHello Popを休止し、日本語教師、台灣華語学習者へのサポートを中心に引き続き台湾で活動中。

 



 
きたはらふひと(フニャ院長)

特に波風も立てず猫と犬と平穏に暮らしているUROROSの編集長。廃病院パーティーなどの主催も行う。心地よい眠りがテーマの室内キャンプイベントを計画中(水面下で動きだしました)。2021年は旅行で困らないくらいの中国語を身につけるのと、滑りながらオーリーがちゃんとできるようになりたい。早く腰を治したい。彼女がほしい。

 
https://note.com/fuhitokitahara
https://twitter.com/kitaharafuhito
https://www.instagram.com/fuhito.necott/




タグ:

関連記事: